Spécifications rédactionnelles pour la publication dans la revue Humoresques

Texte
•La police de caractères unique à utiliser pour les articles est Times New Roman, taille de police 12.
• Les articles auront entre 15 000 et 25 000 signes maximum, espaces, notes et bibliographie compris.
• Ne pas utiliser les majuscules (ex. DUPONT), les caractères gras et le soulignement sauf si absolument nécessaire. Préférer l’italique.
•  Les graphiques et les schémas doivent figurer dans des fichiers séparés (cf. infra, Iconographie).

Présentation de l'article
• Titre de l'article, taille 12, en gras et en petits caractères (bas de casse), avec majuscule uniquement à la première lettre, centré. Le titre de l'article ne doit pas dépasser 90 signes espaces compris..
• Prénom et Nom de l'auteur en petits caractères, ainsi que son courriel.
-. L'affiliation institutionnelle (ou autre) de l'auteur est à mentionner en fin d'article.

Mise en page
• La plus claire et simple possible (elle sera de toute façon entièrement remaniée). La revue a son propre standard de mise en forme.
• Le texte, sur fichier Word au format .doc ou .docx doit être saisi au kilomètre, justifié à droite et à gauche.
• Éviter les sauts de page et les sauts de section.
• Utiliser des alinéas pour distinguer facilement les paragraphes (proscrire les tabulations).
• Les citations extraites doivent être clairement repérables.
• Ne pas oublier que les guillemets, les parenthèses et les crochets s'utilisent toujours par paire.

Titres et intertitres
• Bien préciser leur hiérarchie en les numérotant, et ne pas faire plus de 3 niveaux.
• Ne pas mettre de point à la fin d'un titre ou d'un intertitre.
• Sous-titres – en gras, pas d'italiques, ni de petites capitales
• Ne pas faire de renvois à des intertitres (ex. : cf. I.1) car leur numérotation sera supprimée.

Références à un article ou à un ouvrage dans le corps du texte
Important : La revue n'utilise pas le système de renvoi auteur date. Tout texte renvoyant de la sorte à une bibliographie sera refusé. Les renvois bibliographiques doivent figurer en note de bas de page, au fur et à mesure.

La première note donne la référence complète de l’article ou de l’ouvrage cité sous la forme Prénom Nom, Titre, Lieu d’édition, Editeur (collection éventuelle), année, p. x (si page précise citée) ; si l’ouvrage est réutilisé plusieurs fois, les notes suivantes donneront juste une référence abrégée (Prénom Nom, Titre, ouvr. cité, p. x) ; pour un article : Prénom Nom, « Titre article », Titre revue, vol. x, no x, p. xx-xxx ; et pour la reprise en abrégé : Prénom Nom, « Titre article », art. cité, p. xx.

Toutefois, si l’article concerne un corpus restreint de textes d’un auteur donné, voire de plusieurs auteurs dont les œuvres sont comparées par exemple, les citations récurrentes à ces textes pourront être suivie d’une parenthèse indiquant la source en abrégé (mot significatif du titre, nom de l’auteur… suivant le cas). Dans ce cas, le système d’abréviation choisi devra être le plus transparent possible et sera explicité en note à la première occurrence.
Le choix de faire ou non une bibliographie finale est laissé aux auteurs. Mais même en cas de bibliographie finale, la revue n’utilise pas le système de renvoi auteur-date dans le texte : les références devront être indiquées en note comme indiqué plus haut.

Citations
• Courtes : en caractères romains (droits) et entre guillemets, dans le corps du texte. Choisir les guillemets « à la française » (comme ici).
• Longues : les présenter comme un paragraphe normal, mais avec un saut de ligne avant et après, entre guillemets.
• Toute suppression ou coupure dans une citation doit être signalée par […] (ne pas oublier la ponctuation) ; de même tout raccord ou commentaire personnel doit être placé entre crochets.

Appels de notes
• L'appel de note se place avant tout signe de ponctuation et collé au dernier mot.
Exemples :
- Dans le cas d’une interrogation : Comment dois-je placer mon appel de note1 ?
- Le placement de l'appel de note s'effectue sans espace ainsi2.
- Lorsqu’il s’agit d’une citation : « Placez correctement votre appel de note3. »
- Dans le fil du texte, ainsi noté votre « appel de note4 » est bien placé.

Notes
• Les notes doivent être des notes de bas de page, avec appel de note automatique continu (1, 2…). Elles seront automatiquement transformées en notes de fin lors de la mise en page finale.
• Elles doivent être brèves.
• Ne pas faire de renvois à des numéros de notes.

Sigles, acronymes et abréviations
• L'usage actuel est de ne pas mettre de points entre les lettres. Ex. : SNCF (et non S.N.C.F.).
• Les abréviations restent dans la plupart des cas en bas de casse (vol., t., n°, ms., mss – et non Vol., T., N°)…
• Quelques abréviations courantes :
- 1er, 1re, 2e, 3e (et non 1ier, 1ère, 2ème, 3ième).
- xve siècle (si vous ne maîtrisez pas les petites capitales, laissez le chiffre romain en minuscules).
- chap. (et non ch., celui-ci signifiant chant).
- éd. (éditeur, édition) (et non eds.).
- etc. (et non etc…).
- p. (et non pp.).

Bibliographie
Vous pouvez faire une bibliographie en fin d'article, si cela vous semble nécessaire (les références sont de toutes façons complètes en notes). Dans ce cas, elle sera classée dans l'ordre alphabétique, selon la norme, avec les dates d’édition en fin ; plusieurs références du même auteurs seront indiquées dans l’ordre chronologique :
Un ouvrage
Baume, Eric, La lecture – préalables à sa pédagogie, Paris, Association française pour la lecture, 1985.
Gaonac'h, David et Claude Golder, Manuel de psychologie pour l'enseignement, Paris, Hachette Éducation, 1995.
Morais, Jean, « La lecture et l'apprentissage de la lecture : questions pour la science », dans Regards sur la lecture et ses apprentissages, Paris, Observatoire national de la lecture, 1996.
Un article :
Kern, Robert G., « The role of mental translation in second language reading », Studies in Second Language Acquisition, no 16, 1994, p. 441-461.
Remarque : les titres en anglais portent des majuscules à chaque nom pour les titres d’ouvrage et de revues ; pour les titres d’articles, on ne garde que la majuscule initiale.
Internet : mettre l'adresse complète et citer la date de consultation.

Iconographie
L'iconographie (papier, diapositive, numérique…) doit être d'excellente qualité.
Les photos seront envoyées si possible en format .gif ou .jpg avec une bonne résolution (300 dpi minimum). Le nom des fichiers images comportera le nom de l’auteur de l’article et le numéro de l’image.

La revue n’accepte que des documents libres de droits, soit en raison de la nature particulière du document, soit par autorisation explicite des ayants droit. Les légendes devront mentionner le copyright des documents.

Les schémas seront envoyés dans un format permettant la récupération du texte pour modification (orthographe, polices) éventuelle : soit un fichier natif illustrator, soit un fichier word (dans ce dernier cas, le schéma sera refait par nos soins lors de la mise en pages).

Les documents iconographiques seront numérotés et fournis dans un fichier séparé (ou sous forme papier de très bonne qualité de façon à permettre, si nécessaire, la reproduction directe). Dans le corps du texte, on indiquera : « Insérer la figure N ici ».

À proscrire :
• les documents insérés dans Word (fournir parallèlement les fichiers sources) ;
• les documents de basse résolution (inutile de transformer une image 72 dpi en 300 dpi, le mal est fait) ;
• les documents de très petite taille (leur agrandissement nuira à leur qualité).
Si votre article comporte des schémas, une exigence de mise en page particulière (poème dont les vers doivent suivre une présentation spécifique) ou des exemples dans une langue étrangère utilisant un autre alphabet que l’alphabet latin, merci de le signaler et d’envoyer non seulement votre article en format word (.doc ou .docx) mais aussi en format pdf.

*******