La revue électronique Lexis - revue de lexicologie anglaise a mis en ligne son numéro 17 en août 2021. Sous la direction de Lucile BORDET and Frédérique BRISSET.

En lecture directe:  http://journals.openedition.org/lexis/3602

Lucile Bordet and Frédérique Brisset

Introduction 

Articles

• Fabrice Antoine

  Les séries ludiques en argot et en langue familière : saut métaphorique et rebond [Full text]

• Craig Hamilton and Anne-Sophie Foltzer

  On Euphemisms, Linguistic Creativity, and Humor [Full text]

• Manon Philippe

  Incongruous Names: the Humorous Coinage and Use of Proper Names [Full text]

• Adeline Terry

  Questioning the purpose and success of occasionalisms as a source of humour in How I Met your Mother [Full text]

• Lucile Bordet

  Humour, création lexicale et créativité linguistique comme stratégies de caractérisation des personnages de fiction : le cas de Barney Stinson dans How I Met Your Mother [Full text]

• Inès Zorgati

  Translating humorous lexical creations in children’s literature: The case of Roald Dahl’s Gobblefunk [Full text]

• Cécile Poix

  Deviance in children’s literature as a form of creativity with a humorous effect [Full text]

• Luise von Flotow, Ida Hove Solberg and Enora Lessinger

  Laughing at “normality”: Gerd Brantenberg’s Egalias døtre in translation [Full text]

• Adrienn Gulyás

  Lexical creativity and humor in translation: On Rabelais’ linguistic genius and the difficulties in translating his works [Full text]

• Elodie Trolé

  How to (mis)use language: humor, creativity and lexical creation in Rikki Ducornet’s The Stain, The Fountains of Neptune and Phosphor in Dreamland [Full text]

• Varia

Varia

• Rio Rini Diah Moehkardi

  English Acronyms in Indonesian School Events [Full text]