Du duel au duo
Du duel au duo. Vom Duell zum Duett. Images satiriques du couple franco-allemand de 1870 à nos jours. Catalogue bilingue de l'exposition au Musée Tomi Ungerer, Centre international de l'illustration, textes de Franck Knoery, Ursula Koch, Thérèse Willer, Alexandre Devaux, Strasbourg, Musées de la Ville de Strasbourg, 2013, 208p., 39€.
Mot-clé : caricature, France, Allemagne, Alsace, Tomi Ungerer.
Conçue en écho au cinquantième anniversaire du traité de l'Elysée, le catalogue bilingue propose une analyse des échanges culturels franco-allemands à travers l'imagerie satirique (1870-1939) par Franck Knoery, la médiatisation de l'histoire par les
caricatures de 1945 à nos jours par Ursula Koch, une analyse de la situation de l'Alsace dans ces échanges par Thérèse Willer et une rétrospective des images du couple franco-allemand dans Hara-Kiri de 1963 à 1983 par Alexandre Devaux. Plus de 150 caricatures d'auteurs tant Allemands que Français sont analysées. Un travail exemplaire conduit sous la direction de Thérèse Willer.